Construction de la bascule en bois local
Construction de la basculeCONSTRUCTION
Le parcours de pneus terminé, avec des enfants
Le parcours de pneus terminéACHÈVEMENT
Des enfants sur la bascule fabriquée sur place
Enfin jouerJOUER

Description du projet

À Lwala, Apwoyo e. V. a construit une aire de jeux avec des matériaux disponibles sur place — portique, balançoires et parcours de pneus. Nos membres ont apporté d’Allemagne le bon outillage, jusqu’aux pinceaux pour la peinture.

Les élèves du primaire et du secondaire ont aidé, tout comme les orphelins de l’orphelinat régional.

Statut du projet

Grâce à une initiative des membres de l’association et à de nombreux dons individuels, deux aires de jeux dans deux de nos écoles à Ngora construit.

Les enfants ont observé méticuleusement la fabrication des jeux — bascule, toboggan, balançoire et manège sont totalement inconnus de la plupart des enfants de la campagne. Une fois tout béni solennellement par le père Denis, plus rien ne les a retenus : on s’est balancé et on a glissé jusque tard dans la nuit.

La Hörstube Saarburg a permis la construction d’une autre aire de jeux pour 2027 déjà promis.

Les vieux pneus sont peints avec les enfantsLa balançoire en pneus en actionDes enfants sur le parcours de pneus

Contexte du projet

Partout, les enfants veulent et doivent jouer. À Lwala, il n’y avait jusqu’ici qu’un terrain vague.

En dehors de l’école, les enfants aident aux champs et à la maison et gardent leurs cadets. Un temps de jeu est indispensable, pour qu’ils puissent simplement être des enfants.

S’y ajoute un bénéfice pratique : les jeunes patients de l’hôpital voisin peuvent y retrouver leur mobilité pendant leur convalescence.

Réalisation

Nous avons délibérément construit avec ce qui est disponible sur place : bois, vieux pneus, quincaillerie simple. Cela réduit les coûts et permet les réparations sans nous.

Faire participer les enfants à la construction était voulu. Celui qui a construit considère l’aire de jeux comme sienne, l’entretient et en est fier.

Participer & soutenir

Nous cherchons du soutien pour d’autres aires de jeux dans d’autres écoles — voir Participer & faire un don.

Remerciements

Merci à tous ceux qui ont donné des outils, fait le voyage et mis la main à la pâte — et à la commune de Lwala, qui entretient le terrain depuis.